À travers son statut d'observateur, la Commission européenne peut remplir une fonction essentielle dans la Commission mixte de contrôle, le mécanisme de résolution du conflit pour l'Ossétie du Sud.
Through its observer status, the European Commission has an important role to play in the Joint Control Commission, the conflict resolution mechanism for South Ossetia.
Les femmes occupent souvent une fonction essentielle dans les processus de production alimentaire et dans l'agriculture de nombreuses formes de sociétés, et cette réalité doit être prise en compte dans les programmes communs.
In many forms of society women play an important role in the field of agriculture, nutrition and food, and that needs to be supported through joint programmes.