Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“fonction des nécessités” in English

6 examples
Nous savons par ailleurs que le présent accord prolonge l'accord de 1976 et pourra être élargi en fonction des nécessités futures.
We also know that the current agreement carries on from the 1976 agreement, and can be extended according to future needs.
L'aide humanitaire a été fournie aussi bien dans le nord que dans le sud en fonction des nécessités et sans être guidée par un choix délibéré.
Humanitarian aid has been provided to both northern and southern Iraq, in accordance with their respective needs and without any conscious distinction being made.
En effet, le rapport estime positif que l'immigration soit envisagée dans une perspective économique, en fonction des nécessités et des possibilités des États membres.
In effect, the report regards as positive the view that immigration should be envisaged from an economic viewpoint, as a function of the needs and capacities of Member States.
Il fait remarquer à très juste titre la nécessité de coordonner le soutien au multilinguisme, à la fois dans cette Assemblée et dans les autres institutions, en fonction des nécessités réelles.
He rightly points to the need to coordinate the support of multilingualism, both here and in the other institutions, with actual need.
Dans le futur, ce sont également les États membres qui doivent pouvoir continuer à établir, en fonction des nécessités et des possibilités, la qualification et la quantité de main-d'uvre qui recevra l'autorisation de s'établir et de travailler dans l'État membre.
Another issue that must remain in the hands of the Member States is what workers and how many workers should be given residence permits and work permits for a particular Member State, depending on that State's needs and facilities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.