Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“fonction de contrôle démocratique” in English

8 examples
Soutenons les parlements de nos partenaires, ainsi l' Assemblée paritaire ACP-UE pourra remplir la fonction de contrôle démocratique que l' accord lui confie.
We support our partners' parliaments and also the ACP-EU Joint Assembly, which will be able to carry out the function of democratic control conferred on it by the agreement.
Ce Parlement n'a qu'insuffisamment accès aux informations qui lui sont pourtant essentielles pour exercer convenablement sa fonction de contrôle démocratique.
As far as Parliament is concerned, there is still not sufficient access to the information we need if we are to carry out parliamentary controls properly.
À mon sens, le Parlement européen a légitimement le droit de prendre part à ce dialogue, d'exécuter la fonction de contrôle démocratique qui lui est confiée par les citoyens européens.
I think that the European Parliament has a legitimate right to take part in this dialogue, to perform the democratic scrutiny that is assigned to it by the European citizens.
Trop souvent, notre Parlement européen estime s'être acquitté de sa fonction de contrôle démocratique des relations de l'Union européenne en envoyant des observateurs à de premières élections législatives.
All too frequently our European Parliament regards its function of democratic control of the European Union's relations as fulfilled with the despatch of observers to some initial legislative elections.
Ces dernières années, en effet, Europol a étendu son domaine de compétences et cette trajectoire ne s'est pas accompagnée d'un changement de son cadre juridique permettant au Parlement d'exercer sa fonction de contrôle démocratique.
Europol has indeed broadened the scope of its competence in recent years. This process has not, however, been accompanied by a change in its legal framework.
Votre Assemblée, le Parlement des Européens, le Parlement européen a assumé une fonction de contrôle démocratique essentielle en participant à la nomination du directoire de la Banque centrale européenne et en tenant des auditions partout reconnues.
This House, the Europeans' parliament, the European Parliament, by taking part in the appointment of the Executive Board of the European Central Bank and by holding hearings whose value has been acknowledged on all sides, has exercised a significant democratic control function.
En ce qui concerne la fonction de contrôle démocratique exercée par le Parlement européen, celle-ci a été engagée de manière extrêmement résolue par la procédure d'audition qui a permis à votre commission économique et monétaire d'entendre longuement et sérieusement chaque candidat.
The democratic control of the European Parliament has been exercised extremely resolutely by means of the hearing procedure during which the Committee on Economic and Monetary Affairs listened to each candidate seriously and at length.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.