Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“foncièrement différentes” in English

5 examples
, par écrit. - (EN) Certaines choses sont foncièrement différentes.
, in writing. - Some things are black and white.
. - Monsieur Claeys, les deux questions que vous avez soulevées sont foncièrement différentes.
. Mr Claeys, the two questions you have asked are very different ones.
Selon moi, des questions foncièrement différentes devraient continuer d'être traitées par des commissions distinctes.
Fundamentally different matters should continue to be dealt with by separate committees.
Bien sûr, il y a des recoupements entre le travail de l'OTAN et celui de l'UE, mais ce sont deux organisations foncièrement différentes.
Of course, there are crossovers regarding the work of NATO and the EU, but they are two fundamentally different organisations.
Toutefois, qu’il n’y ait pas de malentendu: il s’agira d’un dialogue entre des partenaires qui ont des vues foncièrement différentes sur toute une série de thèmes essentiels, et j’aimerais citer quelques-uns d’entre eux.
However, let there be no misunderstanding: this would be a dialogue between partners that hold fundamentally different views on a number of crucial issues, some of which I should like to mention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.