Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“fois-ci par” in English

5 examples
Cette fois-ci, par contre, il n’y a pas lieu d’être fiers de notre travail.
We cannot, however, be particularly proud of our work on this occasion.
Cette fois-ci, par son arrêt, la Cour de justice dit que c'est à la Commission qu'il incombe d'apporter la preuve que le monopole constitue une entrave à la libre concurrence.
This time, in its decision, the Court of Justice said that it is the Commission's responsibility to provide the proof that the monopoly is an impediment to free competition.
Le sport de compétition redeviendrait-il un combat de gladiateurs mené cette fois-ci par des hommes robots munis des derniers atouts de la bio et des cybertechnologies et financés par des intérêts politico-financiers.
Is competitive sport once again becoming a gladiatorial conflict, waged now by robotic humans armed with the latest bio- and cybertechnology and funded by politico-financial interests?
En témoignent les 103 amendements adoptés en première lecture par le Parlement européen et les 90 amendements qui ont été adoptés cette fois-ci par la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire.
This is evident from the fact that, at first reading, the European Parliament adopted no less than 103 amendments, and, on this occasion, 90 amendments have been adopted by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Les éléments-clés de la politique économique se caractérisent cette fois-ci par une incertitude et un manque de clarté prononcés, de sorte que cela revient simplement à poursuivre la politique appliquée, ce qui, au vu des problèmes qui se sont accumulés, s'avère hautement problématique.
The essential features of economic policy are this time extremely vague and unclear, with the result that for the time being we have no choice but to carry on as we are, which is extremely difficult in view of the number of problems we face.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.