Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“fois-ci avec” in English

6 examples
C'est ainsi que nous avons procédé cette fois-ci, avec les membres présents dans l'hémicycle.
We did so this time with those Members who were in the Chamber.
Je pense que, cette fois-ci, avec un groupe peut-être même plus fort, nous accorderons notamment plus d'importance à la prévention et au dynamisme de notre combat.
I think that this time, perhaps with an even stronger group, we will be placing particular emphasis on prevention and on the dynamism of our fight.
Je serais ravie si vous parveniez cette fois-ci - avec l’aide du Conseil, cela va de soi - à rédiger une déclaration en ce sens qui serait incluse dans la déclaration finale de l’OMC.
I would be delighted if you were, this time, to succeed – with the Council’s support, of course – in getting a statement to this effect incorporated in the WTO’s final statement.
Pour parvenir à des résultats, la Cour a principalement recours à la technique d'échantillonnage quantitatif introduite l'an dernier, et à sa mise en oeuvre cette fois-ci avec plus de vigueur et de rigueur.
To arrive at its results the Court is mainly relying on the quantitative sampling technique introduced last year and on their being implemented this time with even more vigour and rigour.
Monsieur le Président, j'interviens à nouveau, effectivement, quelques secondes à peine après m'être assis, mais cette fois-ci, avec ma casquette de rapporteur pour avis de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle.
Mr President, just a few moments after sitting down, I rise to speak again, this time in my capacity as draftsman of the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy.
Il convient de trouver des réponses claires aux questions fondamentales concernant les limites de l’élargissement de l'UE et l'étendue de l'intégration, ce qui permettrait de rouvrir le débat sur la Constitution, mais cette fois-ci avec une compréhension mutuelle accrue.
Clear answers must be found to the fundamental questions concerning the limits of the European Union’s enlargement and the extent of integration. This would make it possible to return to the debates on the Constitution with an altered level of mutual understanding.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.