Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“fois supérieures à celles” in English

12 examples
De même, on ne peut pas comprendre pourquoi l'industrie du ciment devrait consentir des réductions deux fois supérieures à celles du secteur des déchets ou des transports.
It is likewise incomprehensible why the cement industry should have to reduce twice as much as the waste industry or transport.
Les émissions de gaz à effet de serre causées par la production de sables bitumineux sont de 3 à 5 fois supérieures à celles de la production conventionnelle de pétrole et de gaz naturel.
Emissions of greenhouse gases from the production of tar sand are 3-5 times greater than from conventional production of oil and natural gas.
Jusqu'ici, nous avions en effet une situation où les limites d'émission autorisées étaient plusieurs fois supérieures à celles imposées aux véhicules tels que les automobiles et les poids lourds.
This has led to a situation in which the limit values for these vehicles are several times higher than the limit values for vehicles such as motor cars and heavy goods vehicles.
Le nitrate est associé au cancer et a été découvert en Allemagne dans des concentrations jusqu'à sept fois supérieures à celles autorisées, ce qui montre clairement à quel point la situation est inquiétante.
Nitrate is associated with cancer, and it has been found in Germany in concentrations of up to seven times those that are permitted, which makes it abundantly clear just how disturbing the situation is.
Les aides par hectare destinées au coton sont - il convient déjà d'y penser, si on veut discuter du problème dans son ensemble - trois à quatre fois supérieures à celles destinés aux autres plantes cultivées.
Aid per hectare for cotton is three to four times higher than for other crops; that certainly has to be considered whenever this whole issue is discussed.
La dernière fois, ceux-ci ont insisté pour que l'aide agricole soit supprimée et ont ensuite continué à fournir aux agriculteurs américains des aides trois fois supérieures à celles octroyées aux agriculteurs européens.
On the last occasion they insisted on dismantling agricultural support and then proceeded to provide support for United States farmers at a level three times greater than that received by European farmers.
Une des conséquences d’un statut commun des députés au Parlement européen pourrait être, par exemple, que les députés au Parlement européen perçoivent des indemnités plusieurs fois supérieures à celles du chef d’État ou de gouvernement de leur propre pays.
One consequence of a common Statute for Members of the European Parliament might, for example, be that one country’s MEPs received salaries several times higher than those of their own country’s Head of State or Government.
De plus, contrairement à la situation prévalant dans l'ensemble de l'Amérique latine, où les importations en provenance des États-Unis sont trois fois supérieures à celles en provenance de l'UE, la part de l'UE dans le Mercosur se situe aux alentours de 25%, contre 20% pour les États-Unis.
Furthermore, unlike what is happening in Latin America as a whole, where US imports are three times higher than those from the EU, in Mercosur the EU quota is about 25% compared with 20% from the United States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.