News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fois qu'il existe” in English
9 examplesLa Commission souligne une nouvelle fois qu'il existe un énorme potentiel d'économie d'énergie qui reste inexploité.
The Commission firmly believes that there is a huge energy-saving dynamic which remains unexploited.
Chaque fois qu’il existe une situation de conflit politique problématique - et il va sans dire qu’Israël appartient à cette catégorie -, ce Parlement éprouve des difficultés à parvenir à une décision.
Whenever there is a situation of problematic political conflict – and it goes without saying that Israel is one – this House finds it difficult to come to a decision.
Et pour répondre aux questions que la majorité d'entre vous a posées, je dois vous dire une nouvelle fois qu'il existe, au sein de l'Union européenne, deux autorités budgétaires: la première est le Conseil et la seconde le Parlement européen, c'est-à-dire vous.
And to answer the questions raised by most honourable Members, I have to remind you again that in the European Union there are two budgetary authorities: one is the Council and the other is you, the European Parliament.
Le Mouvement de juin s'est efforcé de voter en faveur des normes minimales les plus élevées, mais nous avons voté contre chaque fois qu'il existe un risque de saper le modèle danois de sécurité sociale financé par la fiscalité et octroyant des droits sociaux à l'ensemble des citoyens.
- (DA) The June Movement has, as far as possible, voted in favour of the highest minimum requirements, but voted against whenever there has been a risk of undermining the Danish tax-funded welfare model with its social and civil liberties for all.
Expressions with “fois qu'il existe”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
