Cette décision peut et doit être soutenue à la fois politiquement et économiquement par les pays ACP-UE et particulièrement par l’UE.
This measure can and must be supported both politically and financially by the ACP-EU, especially by the EU.
De nombreux obstacles émaillent encore le chemin de l'accord; pourtant, il faut soutenir toutes les parties, à la fois politiquement et économiquement, afin de maintenir cet élan.
There may be many hurdles to cross insofar as the Accord is concerned but both political and economic support should be provided to all of the parties to maintain the momentum.
Rappelons-nous qu'en 1989, de nombreux responsables politiques européens ont eu peur des changements en Europe centrale et en Europe de l'Est, alors nous ne devons pas craindre d'être pleinement impliqués, à la fois politiquement et économiquement.
Let us remember that in 1989, many European politicians were afraid of the changes in Central and Eastern Europe, so let us not be afraid to be fully involved politically and economically.