Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fois plus élevé dans” in English

5 examples
Le chômage est toujours sept fois plus élevé dans les dix régions les plus pauvres que dans les dix régions les plus riches.
Unemployment in the ten poorest regions is still seven times higher than in the ten richest regions.
Ils se traduisent notamment par une croissance deux fois plus faible et un taux de chômage deux fois plus élevé dans la zone euro par rapport à la zone non euro.
These can be found, in particular, in a growth rate that has halved and an unemployment rate that has doubled in the euro zone compared with the non-euro zone.
Selon les statistiques actuelles, le taux d'émissions de CO2 par personne serait des centaines de fois plus élevé dans les pays développés que dans les pays en développement.
According to current statistics, the ratio of carbon dioxide emissions per capita may be hundreds of times higher for developed countries compared to developing countries.
Des statistiques publiées par l'Organisation mondiale de la santé montrent que le risque de mortalité maternelle est 36 fois plus élevé dans les pays en développement que dans le monde industrialisé.
Statistics from the World Health Organisation show that the risk of dying as a result of pregnancy is 36 times higher for a woman in a developing country than it is for a woman living in a developed country.
Au contraire ! Le chômage a augmenté - alors qu'en 1995, il était sept fois plus élevé dans les dix régions les plus pauvres par rapport aux dix régions les plus riches, il est à présent huit fois plus élevé et la tendance est à la hausse.
On the contrary, unemployment has risen: even in 1995, in the ten poorest regions, unemployment was seven times higher than in the richest regions, while today it is eight times higher, and rising.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.