Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“fois nous avons vu” in English

6 examples
Pour la première fois, nous avons vu dans le terrorisme un phénomène caractérisé par deux éléments.
For the first time, we have seen in terrorism something characterised by two elements.
Pour la première fois, nous avons vu des patrouilles européennes en Méditerranée et dans l'Atlantique.
For the first time, we have seen European patrols in the Mediterranean Sea as well as in the Atlantic.
Pour la première fois, nous avons vu des druzes, des sunnites, des chiites et des chrétiens manifester ensemble.
For the first time we have seen Druse, Sunni, Shia and Christians demonstrating together.
Maintes et maintes fois, nous avons vu l'Europe se plier au fait que les vrais décisions sont prises par les Américains.
Time and again we see Europe accepting that the real decisions are taken by the Americans.
Pour la toute première fois, nous avons vu la Commission européenne, agissant de conserve avec le Parlement et le Conseil, décider d'une action qui faisait depuis longtemps l'objet de discussions et semblait difficile à trancher.
For the first time ever we have witnessed how the European Commission, acting in agreement with Parliament and the Council, has taken action that had long been the subject of debate and which had appeared very difficult.
Cette fois, nous avons vu avec tristesse que la loyauté des votants envers la démocratie - ce qui est très important - n'était pas accompagnée par la volonté des organes gouvernementaux de faire se dérouler le vote dans la légalité.
This time we witnessed with sadness that the voting public's allegiance to democracy - this is very important - was not accompanied by the intent of government bodies to keep the voting within legal bounds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.