Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“fois monsieur le président” in English

16 examples
Une seule fois, Monsieur le Président !
Only once, Mr President.
Encore une fois, Monsieur le Président, cela doit se faire, à l'OMC et pas ailleurs.
Once again Mr President, this should take place in the WTO and nowhere else.
Encore une fois, Monsieur le Président, j'avais demandé hier le report du vote sur le rapport de Mme Villiers.
Once again, Mr President, yesterday I requested that the vote on Mrs Villiers' report be postponed.
C'est la première fois, Monsieur le Président, qu'il nous est donné de vous accueillir parmi nous et je m'en réjouis.
This is the first time that we have had the opportunity to welcome you here, Mr President, and I am very pleased to do so.
Je vous cite une dernière fois, Monsieur le Président, vous avez dit: "ayons le courage de prendre ensemble un nouveau départ".
I quote your words one last time, Mr President, you said, 'let us have the courage to make a new start together'.
C' est la première fois, Monsieur le Président de la Banque centrale, que vous présentez votre rapport annuel devant cette Assemblée.
This is the first time that you have presented your annual report to this House as President of the Central Bank.
Je le répète donc encore une fois: Monsieur le Président de la Commission, organisons un sommet sur l'emploi sérieux, inclusif et bien préparé le 7 mai.
So, one more time: Commission President, let us hold a serious, broad-based, well-planned Employment Summit on 7 May.
Je voudrais à ce propos souligner encore une fois, Monsieur le Président, combien le Parlement a, dans cette affaire, véritablement porté l'intérêt européen.
In this connection, I should like once again, Mr President, to emphasise the extent to which Parliament has genuinely championed the European interest where this matter is concerned.
Encore une fois, Monsieur le Président, il s'agit là d'une réussite, qui fera peut-être école pour d'autres produits. Je pense à l'alcool ou à certains produits agricoles.
To recap, Mr President, this is indeed a success story, one that it may well be possible to apply to other products, such as alcohol and certain agricultural products.
En terminant, je tiens une nouvelle fois, Monsieur le Président, à remercier le rapporteur et tous les membres du Parlement européen qui ont contribué à établir le projet de rapport.
In conclusion, Mr President, I would once more like to thank the rapporteur warmly, as well as all Members of the European Parliament who contributed to the preparation of the draft report.
Voilà ce que je crois et je remercie encore une fois, Monsieur le Président, tous les parlementaires dont les observations nous seront utiles pour suivre attentivement l'application de ces textes.
Such is my conviction and I would conclude, Mr President, by thanking once again all the Members of the House, whose observations will assist us in the process of closely monitoring how these texts are applied.
Je le répète encore une fois, Monsieur le Président, nous portons une grande estime au rapport du commissaire et du rapporteur et nous espérons que la politique en la matière s' améliorera sensiblement d' ici peu grâce à ce rapport.
Mr President, I should like to express our appreciation for the Commission and the rapporteur' s report, and we hope that, thanks to that report, policy in this area will really improve in the short term.
Je vous remercie donc encore une fois, Monsieur le Président, je remercie le Parlement européen et l'ensemble des groupes politiques de donner à la Commission l'occasion de faire le point sur ce qu'elle fait, sur ce qu'elle veut faire, sur ce qu'elle doit faire au niveau européen.
I therefore thank you once again, Mr President and I thank the European Parliament and all the political groups for giving the Commission this opportunity to bring you up to date on what it is doing, on what it intends to do and on what it has still to do at European level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.