Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fois moins cher” in English

7 examples
En Allemagne, les gouttes nasales coûtent 1,5 à 2 fois moins cher que le même produit en Lituanie.
In Germany, nasal drops cost 1.5-2 times less than the same medicine costs in Lithuania.
Pourquoi ne pas opter pour un tracé terrestre, alors que cela coûterait trois fois moins cher tout en étant plus sûr de surcroît?
Why not build the gas pipeline overland when it would be three times cheaper and would also be safer?
D'un point de vue économique, il est de loin préférable et trois fois moins cher de construire un gazoduc terrestre plutôt que sous-marin.
From an economic point of view, it is far better and three times cheaper to build an overland pipeline, rather than one on the seabed.
C'est d'autant plus étonnant qu'il existe des solutions alternatives, à savoir des tracés terrestres pour le gazoduc qui reviendraient deux à trois fois moins cher.
This is even more surprising as there are alternative, land routes for the gas pipeline that are two or three times cheaper.
Par exemple, le South Stream russe soutenu par l'État et par certains pays de l'Union risque d'évincer Nabucco, qui est deux fois moins cher et qui, lui, agit selon les règles du marché.
For example, the Russian South Stream pipeline supported by the State and by certain EU countries is in danger of ousting Nabucco, which is twice as cheap and which, for its part, acts in accordance with the rules of the market.
Le dessalement de l' eau saumâtre et de mer est deux fois moins cher pour l' Espagne du centre et du Sud que le plan Aznar, sans compter que cette option offrirait beaucoup plus de flexibilité, exigerait une mise en uvre de moindre ampleur et épouserait la demande de beaucoup plus près.
Desalination of brackish and salt water will be 50% cheaper for Central and Southern Spain than the Aznar plan, and apart from that is much more flexible, small-scale, and demand-oriented.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.