Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“fois inférieure” in English

9 examples
La moyenne des taxes HTV d'autres pays européens est dix fois inférieure à celle du Royaume-Uni.
Other EU countries' average is ten times lower HTV taxes.
L'un d'entre eux est en fait le plus petit pays du monde, avec une population qui est exactement un million de fois inférieure à celle de la Chine - Nauru.
One, in fact, is the smallest country in the world, with a population that is exactly one million times less than that of China - Nauru.
D'emblée, elle déclare que la mobilité géographique en Europe est cinq fois inférieure à celle des États-Unis. Comme si l'intention était de rendre les nations d'Europe identiques aux États américains.
First of all it states that geographical mobility is five times higher in the United States than in Europe, as if the intention was to render the nations of Europe identical to the United States.
Selon mes calculs, l’aide financière de l’UE pour les victimes de la tragédie au Cachemire est 16 fois inférieure à celle qui doit être accordée à la France à la suite des émeutes qui s’y sont produites.
According to my calculations, the EU’s financial aid for the victims of the tragedy in Kashmir amounts to 16 times less than the aid that is to be granted to France following the riots there.
Que va-t-on faire de régions telles que l' Andalousie - 7,5 millions d' habitants -, que l' on traite comme un pays de deuxième classe, tandis qu' au Conseil siègent des représentants des États membres d' une dimension vingt fois inférieure ?
What is going to be done about regions such as Andalucia - with 7.5 million inhabitants - which is treated like a second class country, while representatives of Member States which are a twentieth the size sit in the Council?
Expliquer aux contribuables néerlandais que leurs contributions à l'Union européenne augmentent, ce n'est pas la même chose que d'expliquer aux agriculteurs bulgares et polonais que la subvention qu'ils reçoivent est trois fois inférieure et qu'ils doivent affronter le même marché concurrentiel.
Explaining to Dutch taxpayers that their contributions to the European Union are being increased is not the same as explaining to Bulgarian or Polish farmers that the subsidy they are receiving is three times less and that they are obliged to compete in the same competitive market.
Expressions with “fois inférieure”
fois inférieure à celle5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.