Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fois inférieur à celui” in English

5 examples
Il apparaît donc que les pays plus pauvres ont reçu un soutien 28 fois inférieur à celui des pays plus riches.
The poorer countries therefore receive 28 times less support than the richer ones.
En effet, l'adhésion de Chypre devrait bénéficier aux deux communautés et permettre aux Chypriotes turcs de rattraper leur retard économique : leur revenu par tête est trois fois inférieur à celui des Chypriotes grecs.
Indeed, Cyprus' accession should benefit both communities and should enable the Turkish Cypriots to make good their economic backwardness. Their per capita income is three times less than that of Greek Cypriots.
Les nouveaux États membres, qui obtiennent un montant de subvention près de trois fois inférieur à celui des anciens pays de l'Union et doivent faire face à des conditions de sortie bien plus difficiles, sont obligés de réformer leur agriculture en aggravant encore davantage l'état de ce secteur.
New Member States, which get almost three times less in payouts than the old Member States, and having significantly worse exit situations, are obliged to reform their agriculture by further worsening the state of it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.