Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“fois entre les états” in English

6 examples
Néanmoins, il faut plus d'équité dans la répartition des paiements directs, à la fois entre les États membres et entre les agriculteurs.
However, greater fairness is needed in the distribution of direct payments, both among Member States and farmers.
Je pense que les fonds de la PAC doivent être partagés équitablement, pour les premier et deuxième piliers, à la fois entre les États membres et entre les agriculteurs au sein d'un État membre.
I think that CAP funds need to be shared fairly for the first and second pillars, both among Member States and among farmers within a Member State.
Les régimes de taxation actuellement pratiqués au sein de l'Union présentent de grandes différences, à la fois entre les États membres et, dans certains cas, entre les aéroports d'un même pays.
There are big differences between the various tax systems in the Union. There are differences both between the Member States and, in some cases, even between airports in one and the same country.
Ces millions d'euros qui sont prélevés sans raison aucune au moment de la délivrance des visas ne compensent rien et ne font qu'approfondir des abîmes hérités du passé, cette fois entre les États membres de l'Union européenne et leurs voisins.
Those millions of euro that are taken in incomprehensibly high visa fees really are not recouped because they deepen the chasms inherited from the past, this time between European Union Member States and their neighbours.
Nous voulons une répartition plus juste de l'aide à la fois entre les États membres et entre les agriculteurs, à travers l'introduction d'un nouveau régime qui ne soit pas lié à la production, mais qui repose sur des critères environnementaux et sociaux; c'est-à-dire un régime qui promeut l'emploi.
We want a fairer distribution of aid both among Member States and among farmers, through the introduction of a new system not linked to production but based on environmental and social criteria; that is to say, one that promotes employment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.