Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“fois encore tous” in English

12 examples
Une fois encore, tous mes remerciements.
Thank you once again.
J'adresse une fois encore tous mes remerciements au rapporteur, Mme Dührkop Dührkop.
Many thanks, once again, to the rapporteur, Mrs Dührkop Dührkop.
Je voudrais remercier une fois encore tous ceux qui ont souligné l'importance de ces matières.
I should like to thank everyone who has underlined the importance of this.
Enfin, je tiens à remercier une fois encore tous ceux avec qui j'ai eu la chance de collaborer.
Finally, my thanks once again to all those with whom I needed to work.
Je remercie une fois encore tous les députés qui se sont exprimés et ceux qui ont étudié ce sujet.
Again I thank all Members that have spoken and others who have dealt with this subject.
Je remercie, une fois encore, tous les rapporteurs, qui ont travaillé sur le sujet, de tous leurs efforts.
Once again, thank you very much to all the rapporteurs for the efforts they have made.
Une fois encore, tous deux se basent sur l'article 122, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
Once again, both are grounded in Article 122(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Je vous remercie infiniment, et permettez-moi de féliciter une fois encore tous ceux qui ont contribué à la création de cette directive.
Thank you very much, and let me congratulate once more everyone whose work contributed to the creation of this directive.
Je remercie donc tout le monde; je vous remercie, Monsieur le Président, et remercie une fois encore tous les députés pour l’opportunité qui m’a été donnée.
I therefore thank everyone; I thank you, Mr President, and, once again, all the Members for the opportunity given to me.
Cet attentat perpétré lors d'un rassemblement pacifique démontre clairement, une fois encore, tous les périls du terrorisme et du fondamentalisme pour le peuple du Pakistan.
This attack on a peaceful gathering has clearly demonstrated, once again, all the dangers of terrorism and fundamentalism to the people of Pakistan.
En conclusion, permettez-moi de remercier une fois encore tous les rapporteurs fictifs et la Commission pour leur excellente contribution, ainsi que les services de la commission ITRE pour l'aide qu'ils m'ont apportée dans la rédaction de ce rapport.
To conclude, I would once again like to thank all the shadow rapporteurs, the Commission for their excellent contribution, and also the services of the ITRE Committee for the help that they have given me in drawing up this report.
Nous voudrions aussi nous joindre au rapporteur pour féliciter, une fois encore, tous ceux qui ont créé et développé la Communauté européenne du charbon et de l’acier et qui ont ainsi apporté une contribution significative à l’unification de l’Europe.
We should also like to join the rapporteur in praising, once again, all those who set up and developed the European Coal and Steel Community, and who thus made a significant contribution towards the unification of Europe.
Expressions with “fois encore tous”
fois encore tous ceux4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.