Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“fois encore par” in English

10 examples
Une fois encore, par conséquent, la participation aux élections sera faible.
Once again, therefore, the turnout at the elections will be low.
Cela a été renforcé une fois encore par rapport à l'accord interinstitutionnel précédent.
This has been reinforced once again in comparison with the previous Interinstitutional Agreement.
Je voudrais demander à M. Ferber d’éviter un vote qui pourrait être ambigu, mal interprété et manipulé une fois encore par la presse.
I would ask Mr Ferber to avoid a vote which may be ambiguous, wrongly interpreted and manipulated once again by the press.
Monsieur le Président, lors de ce Conseil européen, j'ai été frappé, une fois encore, par le décalage entre les chefs d'État et les citoyens.
Mr President, at the European Council, I was struck, yet again, by the gap between the Heads of State and the public.
La récente répression dirigée contre les manifestants pacifiques qui faisaient valoir leur liberté d'association s'est pourtant soldée, une fois encore, par une condamnation issue du Parlement européen.
The recent crackdown on peaceful protesters, who were demonstrating their right to associate, has merited yet another condemnation by the European Parliament.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la 16e conférence sur le changement climatique organisée à Cancún s'est terminée, une fois encore, par un compromis non contraignant intitulé le "paquet équilibré".
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the 16th climate change conference in Cancún ended this time, too, with a non-binding compromise called the 'balanced package'.
Il ressemble de plus en plus à un gouverneur nommé par le maître de toute la Russie pour passer une fois encore par la procédure malhonnête et bien connue d’un vote frauduleux et poursuivre ses expériences sur le terrain.
He looks more and more like a governor appointed by the ruler of all Russia to undergo once more the well-known dishonest procedure of a fraudulent vote and to continue his experiences on the spot.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.