Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“fois encore monsieur” in English

14 examples
Toutes mes félicitations une fois encore, Monsieur Paasilinna, pour votre travail.
Congratulations to you once again, Mr Paasilinna, on your work.
Nous vous demandons une fois encore, Monsieur Barroso, que l'Europe soit forte à l'intérieur comme à l'extérieur.
We therefore repeat: Mr Barroso, make Europe strong, inside and out.
Je voudrais par conséquent vous remercier une fois encore, Monsieur Van Rompuy, pour votre réponse rapide à certains de ces points.
So I would like to thank you once again, Mr Van Rompuy, for a quick answer to some of these matters.
Je voudrais vous remercier une fois encore, Monsieur Cox, pour tout le soutien et les efforts que vous avez consacrés à ce dossier essentiel.
I should like to thank you once again, Mr Cox, for all the support and effort you put into this very important venture.
Je voudrais, une fois encore, Monsieur le Président, remercier et féliciter Mmes Peijs et Torres Marques ainsi que M. Garosci pour leurs rapports.
Madam President, I wish to thank Mrs Peijs, Mrs Torres Marques and Mr Garosci once again for their reports.
Dès lors, une fois encore, Monsieur le Commissaire, pouvez-vous garantir que la Commission fera de son mieux pour appliquer les critères stricts requis?
Once again, then, Commissioner, can you guarantee that the Commission will do its best to apply the strict criteria that are required?
Une fois encore, Monsieur Barroso, je tiens à répéter que la Commission et vous-même trouverez ici un allié. Je m'exprime au nom de la majorité des députés européens.
I would like to assure you once again, Mr Barroso, that you and the European Commission have allies, here, and I speak for the majority of the European Parliament.
Je vous remercie une fois encore, Monsieur Karlsson, pour l'excellence de votre collaboration et vous adresse tous mes vux de succès futurs, ainsi qu'aux autres membres sortants.
I would like to thank you once again, Mr Karlsson, for your excellent cooperation, and I would like to wish all the retiring Members and you personally all the best for the future.
Je remercie tout le monde pour leur soutien et une fois encore Monsieur Tajani, merci pour votre soutien et j'espère que nous aurons les résultats de l'étude le plus vite possible.
I thank everyone for their support and once again, Mr Tajani, thank you for your support and I hope that we will have the results of the study as soon as possible.
Je voudrais vous remercier, une fois encore, Monsieur le Président, pour avoir été parmi nous aujourd’hui et je souhaite à la présidence de votre pays la plus grande réussite possible.
I would like to thank you once again, Mr President, for being here with us and I wish you the greatest possible success in your country's Presidency.
Une fois encore, Monsieur le Commissaire, cette initiative parlementaire démontre notre capacité à nous saisir des grands problèmes auxquels l'Europe est ou risque d'être confrontée ainsi que notre capacité, bien sûr, à proposer des solutions sérieuses et réalistes.
Once again, Commissioner, this parliamentary initiative demonstrates our capacity to consider the major problems with which Europe is or risks being faced and also our capacity to propose serious and realistic solutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.