News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fois encore mme” in English
15 examplesJe remercie une fois encore Mme in 't Veld.
I thank Mrs in 't Veld again.
Je voudrais, avant de terminer féliciter, une fois encore Mme Díez de Rivera.
Congratulations to Mrs Díez de Rivera.
Je conclurai en félicitant une fois encore Mme Valenciano pour le travail qu'elle a accompli.
By way of conclusion, I would like to congratulate Mrs Valenciano once again on the work she has done.
Enfin, je tiens à remercier une fois encore Mme le rapporteur pour les efforts qu’elle a réalisés.
Finally, I should like once again to thank the rapporteur for her efforts.
Pour conclure, je remercie une fois encore Mme Paulsen pour l'excellent travail qu'elle a réalisé sur ce dossier.
To conclude, I once again thank Mrs Paulsen for the excellent work she has done on this file.
Une fois encore, Mme Hautala évoque spécifiquement le fait que nous venons de désigner un nouveau chef de délégation.
Again, Mrs Hautala raises specifically the fact that we have just appointed a new Head of Delegation.
Je tiens donc à remercier une fois encore Mme Trüpel pour son excellente présentation de la position de la commission.
I would therefore like to thank Mrs Trüpel again for her excellent presentation of the committee’s position.
C’est pourquoi je tiens à remercier une fois encore Mme Ries et le Parlement européen pour leur importante contribution dans ce domaine.
That is why I should like once again to thank Mrs Ries and the European Parliament for their important contribution in this sector.
Après ces remarques, Monsieur le Président, je remercie un fois encore Mme Maj Britt Theorin pour son excellent rapport ainsi que pour le présent débat.
With these comments, I would once again like to thank the rapporteur, Mrs Theorin, for an excellent report and for the debate which we have had here today.
Tel est l'objectif de cette proposition et je voudrais remercier une fois encore Mme Sinnott et le Parlement pour leur soutien en faveur de notre proposition.
That is the target of this proposal, and I would like once again to thank Mrs Sinnott and Parliament for their support for our proposal.
Les femmes ont peut-être perdu la première bataille, mais les amendements du Parlement - et je remercie une fois encore Mme Jöns - ont empêché de sérieuses réductions dans le domaine de l’égalité des chances.
We women may have lost the first round, but Parliament’s amendments – and thanks again to Mrs Jöns – have prevented drastic cutbacks in the area of equality of opportunity.
Je tiens à féliciter le rapporteur et à remercier, une fois encore, Mme Villiers et M. Huhne, les rapporteurs fictifs de la commission économique et monétaire ainsi que M. Lehne de la commission juridique et du marché intérieur pour leurs contributions et leur étroite collaboration.
I should like to congratulate the rapporteur and thank, yet again, Mrs Villiers and also Mr Huhne, the shadow rapporteurs in the Committee on Economic and Monetary Affairs, as well as Mr Lehne of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, for their contributions and close cooperation.
Je félicite une fois encore Mme Read pour la qualité constante du travail qu'elle a accompli en vue de définir un nouveau cadre réglementaire portant sur les aspects les plus importants de la société de l'information que nous avons la tâche de partager dès à présent et dans un avenir immédiat.
I congratulate Mrs Read once again on the constant high quality of the work she has been doing in the field of defining a new regulatory framework for the most important aspects of the information society which we have the common task to share now and in the immediate future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
