Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire mesdames monsieur le président madame d'un accord juste titre l'état de droit bien sûr nouveaux états même si tout d'abord d'un pays l'environnement de la santé aussi bien dans l'ensemble conférence intergouvernementale changement climatique

“fois depuis très longtemps” in English

4 examples
Pour la première fois depuis très longtemps - depuis des siècles - la voilà libre de nouveau.
For the first time in a long time - for centuries - it is again free.
Le fait que, pour la première fois depuis très longtemps, des négociations directes ont lieu, montre que le processus d'adhésion a eu l'effet de catalyseur escompté.
The fact that direct negotiations are now taking place for the first time in many years shows that the accession process is having the catalytic effect we hoped for.
Pour la première fois depuis très longtemps, nous sommes dans les délais: le Parlement va élaborer un rapport que le Conseil pourra utiliser pour déterminer sa décision politique finale ce week-end.
We are on time, for the first time in a long while: Parliament is going to draw up a report that can be used by the Council to determine its ultimate political decision this weekend.
Il y a eu, il y a trois mois, un signe d'espoir chez certains au retour de Kelsang Gyaltsen et de Lodi Gyari, les émissaires du Dalaï-Lama qui se sont rendus pour la première fois depuis très longtemps en visite officielle à Pékin.
Three months ago, there was a sign of hope for some on the return of Kelsang Gyaltsen and Lodi Gyari, the Dalai Lama's envoys who went on an official visit to Peking for the first time in a long while.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.