Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fois dans notre histoire” in English

4 examples
C'est la première fois dans notre histoire que la Commission va aussi loin et agit de la sorte.
That the Commission should go so far as to do that really is unique in history.
Je n'oublierai jamais ce qu'avait dit alors un dirigeant slovène: "aujourd'hui, nous sommes indépendants pour la première fois dans notre histoire.
I shall never forget how a leading Slovene said at the time, ' Today we are independent for the first time in our history.
En effet, pour la première fois dans notre histoire, nous avons l'occasion de débattre des orientations budgétaires et de la stratégie politique au même moment.
This is the first time in our history where we have had the opportunity to debate budget guidelines with policy documents at the same time.
Pour la première fois dans notre histoire, un sommet de chefs d’État ou de gouvernement a adopté des conclusions spéciales sous la forme d’un pacte européen pour la jeunesse.
For the first time in our history, a summit of Heads of State or Government has adopted special conclusions in the form of the European Youth Pact.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.