News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fois dans ma vie” in English
6 examplesPour une fois dans ma vie je fais un bon geste... Et ça ne sert à rien.
For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Pour une fois dans ma vie je fais une bonne action... Et ça ne sert à rien.
For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Monsieur le Président, pour une fois dans ma vie, c'était le bon moment.
deputising for the rapporteur. - Mr President, for once in my life, that was good timing!
C'est la deuxième fois dans ma vie que je m'exprime devant le Parlement européen.
This is the second time in my life that I have spoken before the European Parliament, the first being in September.
Pour la première fois dans ma vie de député européen, les amendements ont été adoptés à la majorité.
For the first time in my experience as an MEP, the amendments were approved by the majority.
Je ne défends pas M. Forrest, je ne le connais pas bien, je l’ai rencontré trois fois dans ma vie pendant quelques secondes.
I am not defending Mr Forrest, I do not know him well, I have met him three times in my life for a few seconds.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
