Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“fois au parlement européen” in English

10 examples
Cette visite du roi de Jordanie est la troisième depuis 2002, lorsque Sa Majesté s'est adressée pour la première fois au Parlement européen.
Today's visit by the King of Jordan is the third since 2002, when His Majesty first addressed the European Parliament.
(NL) Monsieur le Président, le Parti néerlandais de la liberté (PVV) siège pour la première fois au Parlement européen, et il est choqué de l'attitude mercenaire des membres de cette Assemblée.
(NL) Mr President, the Dutch Party for Freedom (PVV) is sitting in the European Parliament for the first time, and is shocked by the mercenary attitude of the Members of this House.
par écrit. - (EN) Lorsque j'ai été élu pour la première fois au Parlement européen il y a 25 ans, c'était peu de temps après une "première interdiction" du commerce de produits dérivés du phoque en 1983.
in writing. - When I was first elected to the European Parliament 25 years ago, it was shortly after an 'initial ban' on the trade in seal products in 1983.
Comme la Commission l'a répété maintes fois au Parlement européen, l'ACTA n'ira pas plus loin que le régime actuel de l'Union européenne concernant l'application des droits de la propriété intellectuelle.
As the Commission has reiterated on many occasions to the European Parliament, ACTA will go no further than the European Union's current system regarding the enforcement of intellectual property rights.
Nous saluons tout particulièrement le fait que vous viendrez trois fois au Parlement européen en votre qualité de président du Conseil et de président du gouvernement espagnol pour rendre compte des décisions prises sous votre présidence.
We emphatically welcome the fact that you will be here in Parliament on three occasions as President-in-Office of the Council and as Prime Minister of Spain to give an account of the decisions reached under your Presidency.
Le rapport recommande également que l'on mette fin, quoique de manière progressive, au double mandat de membres pouvant siéger à la fois au Parlement européen et dans leurs parlements nationaux, qui consiste à combiner deux emplois à temps plein.
The report also recommends that we bring to an end, although this will be phased in, the dual mandate whereby Members sit both in the European Parliament and in their national parliament.
Monsieur le Président, chers collègues, veuillez accueillir avec nous, les députés libéraux, un invité exceptionnel à la tribune. Il s'agit de Lama Gangchen, président de la World Peace Foundation, qui intervient pour la première fois au Parlement européen.
Mr President, ladies and gentlemen, please join the members of the Austrian Freedom Party in welcoming to the gallery a very special guest, Mr Lama Gangchen, the President of the World Peace Foundation, who is visiting the European Parliament for the first time.
Monsieur le président, Mesdames et Messieurs, m'adressant pour la première fois au Parlement européen en session plénière, je voudrais remercier les députés qui ont réservé un accueil favorable au programme de la présidence irlandaise ce matin et qui m'ont personnellement souhaité la bienvenue.
Mr President, ladies and gentlemen, on this my first occasion to address the European Parliament in its plenary session, may I thank those Members who welcomed the Irish presidency programme here this morning and who welcomed me personally.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.