News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“foi dans l'avenir” in English
8 examplesJ'estime que ce rapport est porteur de volonté comme de la foi dans l'avenir.
I believe that this is a report which displays both faith in the future and purpose.
Il permettra de créer les conditions de la cohésion sociale, d'un développement solide et de la foi dans l'avenir.
That way we will create the right conditions for social unity, steady development and belief in the future.
L'Estonie a également pour elle sa foi dans l'avenir et une volonté de changement dont l'Union aurait elle-même besoin.
Estonia also has a belief in the future and a capacity for change that are needed by the EU.
Par conséquent, la société s’est impliquée dans cette récolte facile par manque de foi dans l’avenir et par manque de moyens.
Therefore, because of a lack of confidence in the future and a lack of means, society became involved in that easy crop.
L’année dernière, nous avons commencé à œuvrer contre la culture du pavot et la population a suivi le mouvement, car elle a davantage foi dans l’avenir, dans son pays et en elle-même.
Last year, we began action against poppy cultivation, and the people responded because they have more hope for the future: they have more confidence in their country and in themselves.
Ce succès est particulièrement important et nécessaire aujourd'hui, alors que les résultats du référendum manqué en Irlande ont ébranlé la foi dans l'avenir de l'intégration européenne.
This success is particularly important and necessary today, when the results of the failed referendum in Ireland have shaken faith in the future of European integration.
Durant les années de conflit, de sécheresse et de difficultés pour le peuple afghan, les hommes et les femmes de mon pays - familles, pères, mères, filles - n’avaient aucune foi dans l’avenir.
In the years of conflict, drought and difficulties for the Afghan people, Afghan men and women – families, fathers, mothers, daughters – had no hope for the future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
