Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“flux migratoires liés” in English

14 examples
Flux migratoires liés à l'instabilité: portée et rôle de la politique étrangère de l'UE (
Migration flows arising from instability: scope and role of EU foreign policy (
(FI) Monsieur le Président, les flux migratoires liés à l'instabilité représentent un véritable défi pour l'Union européenne.
(FI) Mr President, I would like to say that migration flows arising from instability are a real challenge for the European Union.
J'ai voté en faveur du rapport sur les flux migratoires liés à l'instabilité: portée et rôle de la politique étrangère de l'UE.
I voted in favour of the report on migration flows arising from instability: scope and role of EU foreign policy.
J'ai voté en faveur de cette importante résolution sur les flux migratoires liés à l'instabilité: portée et rôle de la politique étrangère de l'UE.
I voted in favour of this important resolution on migration flows arising from instability: scope and role of EU foreign policy.
C'est pourquoi je me félicite que le Parlement ait aujourd'hui adopté une politique visant à améliorer la gestion des flux migratoires liés à l'instabilité.
I am therefore pleased that Parliament has today adopted a policy for dealing with migration flows arising from instability.
par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport Provera sur les "flux migratoires liés à l'instabilité: portée et rôle de la politique étrangère de l'Union européenne".
I voted for Mr Provera's report on 'Migration flows arising from instability: scope and role of EU foreign policy'.
le rapport de Fiorello Provera, au nom de la commission des affaires étrangères, sur les flux migratoires liés à l'instabilité: portée et rôle de la politique étrangère de l'UE.
the report by Fiorello Provera, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on migration flows arising from instability: scope and role of EU foreign policy:.
par écrit. - (BG) J'ai voté en faveur de cette résolution parce que les flux migratoires liés à l'instabilité d'un pays représentent un défi pour l'Union européenne tout entière.
in writing. - (BG) I voted for this resolution because the migration flows being caused by instability in one country pose a challenge to the entire European Union.
Ce rapport se focalise sur la question des flux migratoires liés à l'instabilité politique que connaissent certaines régions du monde, en particulier l'Afrique du Nord et le sud de la Méditerranée.
This report focuses on the migration flows resulting from the political instability being experienced in certain regions of the world, in particular North Africa and the southern Mediterranean.
(EN) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de ce rapport, car celui-ci constitue un premier pas en direction d'une politique européenne pour la gestion des flux migratoires liés à l'instabilité.
Mr President, I voted in favour of this report because it represents a first step towards an EU policy on migration flows arising from instability.
Réponse de l'UE aux flux migratoires en Afrique du Nord et dans le sud de la Méditerranée, en particulier à Lampedusa - Flux migratoires liés à l'instabilité: portée et rôle de la politique étrangère de l'UE (débat)
EU response to the migration flows in North Africa and the Southern Mediterranean, in particular, in Lampedusa - Migration flows arising from instability: scope and role of EU foreign policy (debate)
par écrit. - J'ai voté en faveur de ce rapport du Parlement Européen sur les "flux migratoires liés à l'instabilité: portée et rôle de la politique étrangère de l'Union européenne" et je souhaite insister sur certains éléments contenus dans ce rapport.
I voted for this parliamentary report on 'Migration flows arising from instability: scope and role of EU foreign policy' and I want to focus on a number of aspects contained in this report.
par écrit. - (SV) Nous, les démocrates sociaux suédois sommes d'accord sur le fait que les flux migratoires liés à l'instabilité constituent un défi pour l'UE et qu'il faut redoubler d'efforts pour s'attaquer aux causes de l'instabilité et aux difficultés structurelles dans les pays d'origine.
in writing. - (SV) We Swedish Social Democrats agree that migration flows as a result of instability constitute a challenge for the EU and that increased efforts are required to deal with the causes of the instability and structural problems in the countries of origin.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.