Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“flux migratoires avec” in English

10 examples
Un autre aspect positif est la création d’un programme spécifique visant à réguler les flux migratoires avec des fonds destinés aux rapatriements, aux réfugiés et à l’intégration.
Another positive aspect is the creation of a specific programme aimed at controlling migratory flows with funds intended for repatriations, refugees and integration.
Il démontre non seulement la volonté de Hong Kong de s'engager à coopérer en matière de gestion des flux migratoires avec l'Union européenne, mais il renforce également la crédibilité du principe "un pays, deux systèmes".
It proves not only the willingness of Hong Kong to commit to cooperation in the management of migratory fluxes with the European Union, but it also reinforces the credibility of the 'One Country, Two Systems' principle.
Cependant, beaucoup d'États membres l'ignorent, y compris l'Italie, qui a signé un accord sur la gestion des flux migratoires avec la Libye, un pays qui n'a aucune intention de signer la Convention de Genève sur les réfugiés.
Many Member States ignore this, however, including Italy, which has signed an agreement on managing migration flows with Libya, a country that does not intend to sign the Geneva Convention on refugees.
J'ai voté en faveur du rapport de M. Provera, parce que je considère qu'il envisage le problème des flux migratoires avec réalisme et que sa proposition de partager les charges liées à l'immigration répond à une cruelle nécessité.
I voted in favour of Mr Provera's report, because I consider that his report takes a realistic attitude to the problem and his proposed burden-sharing of immigration is sorely needed.
(DA) Monsieur le Président, les troubles et les tensions internes auxquels nous assistons en Tunisie, en Égypte, en Libye et dans d'autres pays arabes ont provoqué d'énormes flux migratoires, avec tous les défis que cela implique pour l'Europe.
(DA) Mr President, the most recent internal tensions and unrest in Tunisia, Egypt, Libya and other Arab countries have led to huge migration flows with their associated challenges for Europe.
Tant que Bruxelles coordonnera la gestion des flux migratoires avec les gouvernements de Paris, Berlin et Vienne, ainsi que de Rome et des autres États membres, l'Italie ferait bien d'adopter une position beaucoup plus intransigeante qu'elle ne le fait à présent.
Until Brussels coordinates the management of migration flows with the governments in Paris, Berlin and Vienna, as well as Rome and the other Member States, Italy would do well to adopt a much more uncompromising stance than it is doing at present.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.