Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“flux de liquidités” in English

10 examples
L'économie au noir repose essentiellement sur des flux de liquidités.
The black economy is largely a cash economy.
Nous devons donc avoir un débat fondamental sur la question des flux de liquidités au sein de l'UE.
There is therefore a need for us to have a fundamental debate about the whole issue of cash flows in the EU.
Il ne devrait pas y avoir non plus de flux de liquidités disproportionnés des filiales vers leurs banques-mères.
There should, however, also be no disproportionate flows of liquidity from branches to their parent banks.
Le flux de liquidités est touché et je voudrais demander au commissaire ce qu'il fait pour régler la question des dédommagements non reçus et pour aider les transporteurs irlandais dans l'actuel conflit.
Cash flow is affected and I want to ask the Commissioner what he is doing in relation to the Irish truckers who have not yet been paid and what he is doing to help the Irish truckers in relation to this dispute?
Les administrations publiques sont particulièrement responsables de cette situation difficile, souvent à cause d'une mauvaise gestion de leurs budgets et flux de liquidités ou d'une bureaucratie excessive dans leur appareil administratif.
Public authorities are particularly to blame for creating difficulties, often due to incorrect management of their budgets and cash flow or as a result of too much red tape in their administrative machinery.
Les effets négatifs des retards de paiement sont considérables. Ils représentent des coûts considérables pour les entreprises créancières, réduisent les flux de liquidités et les possibilités d'investissement et ont une incidence sur la compétitivité des PME.
The negative effects of late payment are considerable, representing considerable costs for creditor companies, reducing cash flows and the possibility of investment, and impacting on the competitiveness of SMEs.
Je n'ai pas besoin de vous expliquer ce que cela implique en termes de flux de liquidités, de sécurité des caissières et des magasins, de frais bancaires, etc. Chaque soir, les chefs d'entreprise doivent convertir les recettes du jour en monnaie, pour chaque magasin.
I hardly need to tell you what kind of an impact that will have on cash flows, the security of check-out operators and shops, bank charges, etc. Every evening proprietors are going to have to convert their whole day' s takings into change again, doing the same for every shop they own.
Une augmentation de l'approvisionnement auprès d'autres sources d'énergie signifie une baisse de la demande en énergies fossiles, des prix plus bas pour les citoyens européens et - surtout - une réduction des flux de liquidités vers les régimes pétroliers dans le monde.
Increased supply from other energy sources means a decreasing demand for fossil fuels, lower prices for European citizens and - not least - a reduced cash flow to the oil regimes of the world.
Une fois transposée au niveau national, régional et local, elle améliorera de manière appréciable le paiement, notamment par les pouvoirs publics, aux sociétés, en particulier les petites et moyennes entreprises, qui seront en mesure de compter sur un flux de liquidités plus sûr.
Once transposed nationally, regionally and locally, it will appreciably improve payment, particularly by public authorities, to companies, especially small and medium-sized enterprises, which will be able to count on having a more secure cash flow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.