Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“flux d'immigrants illégaux” in English

7 examples
Certaines régions ont des besoins particuliers qui donnent souvent lieu à des flux d'immigrants illégaux, par exemple.
There are regions with particular needs, which often give rise to flows of illegal immigrants, for example.
Avant tout, nous espérons que la nouvelle technologie nous aidera à lutter contre la criminalité organisée et le flux d'immigrants illégaux.
First and foremost, the new technology will hopefully help us in the fight against organised crime and the flood of illegal immigrants.
La majeure partie du flux d'immigrants illégaux qui vient en Espagne passe tranquillement et sans être inquiété par la frontière entre la France et l'Espagne et provient des pays de l'Est.
The majority of illegal immigrants coming to Spain arrive easily, unchallenged, across the border between France and Spain and come from the Eastern European countries.
Je comprends très bien les préoccupations des États membres méridionaux concernant le flux d'immigrants illégaux et la pression qui en découle tant pour le budget que pour la société en général.
I can fully understand the concerns of the southern Member States relating to the flow of illegal immigrants and the pressure it puts on their budgets as well as on society in general.
La Commission a aussi adopté dans le cadre du mécanisme de réaction rapide un paquet de mesures destiné à aider la Mauritanie dans ses efforts visant à contenir le flux d’immigrants illégaux vers les îles Canaries.
The Commission has also adopted a package of measures to help Mauritania in its efforts to contain the flow of illegal migrants to the Canary Islands under the Rapid Reaction Mechanism.
Conséquence de cette politique généreuse, le nombre de visas délivrés aux ressortissants ukrainiens par l'ambassade d'Allemagne à Kiev est passé de 150 000 en 1999 à environ 300 000 en 2001, ce qui a entraîné une hausse sensible des flux d'immigrants illégaux dans l'espace Schengen.
As a result of the generosity with which the German Embassy in Kiev tended to grant visas, the number of visas issued to Ukrainian nationals rose from about 150 000 in 1999 to about 300 000 in 2001, which led to a considerable rise in illegal immigrants in the Schengen area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.