Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques (
Management of fishing fleets registered in the outermost regions (
Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques (débat)
Management of fishing fleets registered in the Community outermost regions (debate)
par écrit. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j'ai voté pour le rapport présenté par M. Guerreiro sur la gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques de la Communauté.
in writing. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I have voted in favour of the report on the management of fishing fleets registered in the Community outermost regions, presented by Mr Guerreiro.
par écrit. - Le Parlement européen vote aujourd'hui en procédure d'urgence un règlement du Conseil relatif à la gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques, qui prolonge d'un an le règlement actuellement en vigueur.
in writing. - (FR) Today, the European Parliament is voting under urgent procedure on a Council Regulation on the management of fishing fleets registered in the outermost regions, which extends the regulation currently in force by one year.
Le Conseil demande l'application de la procédure d'urgence concernant la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 639/2004 relatif à la gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques - C6-0295/2006 -.
The Council is requesting the application of the urgent procedure with regard to the proposal for a Council regulation amending Council Regulation (EC) No 639/2004 on the management of fishing fleets registered in the Community outermost regions C6-0295/2006.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Guerreiro, au nom de la commission de la pêche, sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 639/2004 du Conseil relatif à la gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques - C6-0298/2008 -.
The next item is the report by Mr Guerreiro, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 639/2004 on the management of fishing fleets registered in the Community's outermost regions - C6-0298/2008 -
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.