Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“flotte lettone” in English

6 examples
L'âge moyen de la flotte lettone est de 20 ans, alors que les bateaux de l'Union qui seront transférés pourront n'avoir que cinq ans.
On average, the Latvian fleet is some 20 years old, whereas the EU vessels which will be transferred can be as young as five years.
Des bateaux doivent changer de pavillon, et une disposition stipule que cela ne peut en principe pas entraîner une augmentation de la capacité globale de la flotte lettone.
Vessels are to be re-flagged, supposedly with a provision that it does not lead to an increase in the overall capacity of the Latvian fleet.
Les dispositions de l'accord prévoient une commission mixte (signal très positif) chargée d'étudier le transfert de bateaux de l'UE, la modernisation de la flotte lettone, etc.
There are provisions in the agreement for a joint committee - which is a very positive signal to send - to talk about the transfer of EC vessels, the modernization of the Latvian fleet and so on.
Comme pouvons-nous dès lors être sûrs, premièrement, de la capacité actuelle de la flotte lettone et, deuxièmement, que ces transferts n'entraîneront pas d'augmentation de capacité ni un accroissement d'une pêche déjà excessive?
So how can we be sure of the current capacity of the Latvian fleet and that these transfers will not lead to an increase and more overfishing?
Même si le transfert de bateaux n'entraîne pas d'augmentation du tonnage brut enregistré de la flotte, un tel remplacement d'anciens bateaux par de plus récents entraînera inévitablement une augmentation de la capacité de pêche effective de la flotte lettone.
Even if the gross registered tonnage of the fleet does not increase by transferring vessels, such a substitution of younger vessels for older ones will lead, inevitably, to an increase in the effective fishing capacity of the Latvian fleet.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.