Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour lutte contre le terrorisme l'environnement de la santé commission doit livre vert appelle le rapport commissaire chers tout comme pourrait être grand nombre commission des affaires notamment dans dans la lutte bien entendu entre l'union

“flotte européenne dans” in English

5 examples
Au nom de la commission des relations économiques extérieures, je voudrais surtout attirer l'attention sur la position de la flotte européenne dans le marché mondial.
On behalf of the Committee on External Economic Relations I wish to call attention primarily to the position of the European fleet in the world market.
Vu le climat de concurrence féroce qui règne sur le marché mondial, nous ne pouvons pas nous permettre de placer la flotte européenne dans une position désavantageuse.
Given the intense competition on the world market, we cannot allow ourselves to place the European fleet at a disadvantage.
Personnellement, je voudrais que la Commission et le Conseil reconnaissent que les activités de pêche de la flotte européenne dans cette région sont déployées dans les limites les plus strictes de la légalité.
I personally would like both the Commission and the Council to acknowledge that the European fleet fishing in that area is doing so within the strictest bounds of legality.
Ainsi, nous ne pouvons pas accepter le démantèlement de la flotte européenne dans les eaux canario-sahariennes ni son déplacement ou son transfert vers d' autres bancs de pêche où, d' autre part, elle entrerait en compétition avec d' autres bateaux européens.
For the same reason, I cannot accept the dismantling of the European fleet in Canary-Saharan waters and nor is it feasible to relocate or transfer them safely to other fishing banks where, furthermore, it would compete with other European boats.
Les faits bruts se résument rapidement : depuis novembre 1999, nous avons appris que la flotte européenne, dans la pratique des navires de pêche en haute mer battant pavillon espagnol et portugais, ne pouvait plus prélever dans les ressources au large des côtes du Maroc.
The bare facts are quickly stated: since November 1990, we have heard, the EU fleet - in practice deep-sea fishermen from Spain and Portugal - has no longer been able to fall back on the resources off the coast of Morocco.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.