Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“flotte communautaire dans” in English

16 examples
L'accord dote la Communauté d'un cadre juridique et politique solide pour surveiller les activités de la flotte communautaire dans la zone de pêche de Guinée-Bissau.
The agreement gives the Community a solid legal and political framework for monitoring the activities of the European Union fleet in the Guinea-Bissau fishing area.
Je souhaiterais remercier M. Macartney pour son excellent rapport sur les nouvelles conditions de pêche à bord de la flotte communautaire dans les eaux au large des îles des Comores.
I wish to thank Mr Macartney for his excellent report on the new terms and conditions for fishing by the Community fleet in the waters off the Comoros.
Mis à part cet élément, la commission des budgets est en faveur de ce protocole avec la République du Mozambique, car il fournit de nouvelles possibilités de pêche pour la flotte communautaire dans l’océan Indien.
Apart from this, the Committee on Budgets is in favour of this Protocol with the Republic of Mozambique, which provides for new fishing opportunities for the Community fleet in the Indian Ocean.
La Commission estime que l'accord fournira à la Communauté et au Gabon le cadre juridique et politique adéquat pour surveiller et contrôler les activités de la flotte communautaire dans la zone de pêche gabonaise.
The Commission considers that the Agreement will give the Community and Gabon an appropriate legal and political framework for monitoring and controlling the activities of the EU fleet in the Gabonese fishing area.
Premièrement, il convient de souligner que l'accord de pêche avec le Maroc est de loin le plus important de l'Union européenne, puisqu'il représente plus de 30 % de toutes les captures de la flotte communautaire dans les eaux de pays tiers.
Firstly, it must be emphasised that the fishing agreement with Morocco is by far the European Union' s most important agreement, representing more than 30% of all catches by the Community fleet in third-country waters.
Compte tenu de l’activité considérable de la flotte communautaire dans cette zone maritime (40 thoniers senneurs et 25 palangriers de surface), la solution proposée consiste à proroger l’accord existant jusqu’à la conclusion d’un nouveau protocole de pêche.
In view of the considerable activity by the Community fleet in that marine area (40 tuna seiners and 25 surface longliners), the proposed solution is to extend the previous agreement until a new fisheries protocol has been concluded.
Parce que les possibilités de pêche de la flotte communautaire dans la zone 3NO - c'est-àdire dans ce qui est la queue du grand banc de Terre-Neuve, appartenant aux eaux internationale - sont nulles à l'heure actuelle puisque le TAC est fixé à zéro en ce moment.
Because the fact is that the Community fleet's fishing opportunities in division 3NO - the 'nose' of the Terranova Great Bank, which is in international waters - are currently nil, since a zero TAC has been set.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.