News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“flexible pour pouvoir” in English
7 examplesAfin que le programme européen pour la culture joue un rôle utile, il doit être large et flexible pour pouvoir...
The European programme for culture, if it is to play a useful role, must be broadly based and flexible so that it can ...
Ces questions montrent que le budget de l'UE doit être suffisamment flexible pour pouvoir couvrir des dépenses imprévues.
These questions demonstrate that the EU's budget planning must be flexible enough to cope with unforeseen expenditure.
La réglementation garantit un haut niveau de protection de la santé et est suffisamment flexible pour pouvoir suivre le progrès technique.
This new regime guarantees that public health will be afforded a high level of protection, and it is flexible enough to be adapted at any time in response to technological progress.
par écrit. - (PT) L'aide aux travailleurs licenciés en raison des restructurations et délocalisations devra être dynamique et flexible pour pouvoir rapidement et efficacement être mise en œuvre.
in writing. - (PT) Assistance to workers made redundant due to restructuring and relocation should be dynamic and flexible so that it can be implemented rapidly and effectively.
La législation doit s'étendre à tous les produits financiers et doit être suffisamment flexible pour pouvoir s'adapter aux secteurs en constante évolution et aux nouveaux produits qu'ils lancent.
The legislation must extend to all financial products, and it needs to be flexible so that it can always react to a changing sector, and one that launches new products.
Ce panier devra être flexible pour pouvoir faire face à des circonstances diverses, mais cette manière dans l'ensemble plus problématique de planifier les choses est aussi ce dont nous discutons avec la famille des Nations unies.
It has to be flexible to meet all kinds of circumstances, but basically this more problematic way of planning things is also what we are discussing with the UN family.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
