Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“flexibilité doit être” in English

11 examples
C’est pourquoi cette flexibilité doit être présente.
That is why this flexibility must be there.
La flexibilité doit être examinée, le rôle de ce Parlement doit être renforcé si l'on veut avoir un point de repère démocratique solide.
Flexibility must therefore be considered and Parliament's role strengthened if we wish to establish a firm democratic reference point.
Ce genre d'utilisation de l'instrument de flexibilité doit être rejeté, surtout à une époque où l'UE elle-même est confrontée à la crise économique.
Especially in times in which the EU itself is wrestling with the economic crisis, this kind of utilisation of the flexibility instrument must be rejected.
Une plus grande flexibilité doit être envisagée de façon à pouvoir étendre à l'ensemble de l'Europe l'infrastructure des réseaux au bénéfice des citoyens.
More flexible options need to be worked out and devised here to enable the infrastructure for the citizens' networks to be developed throughout the whole of Europe.
Or, pour devenir un instrument véritablement efficace, la flexibilité doit être intéressante et avantageuse pour tout le monde: pour les travailleurs autant que pour les entrepreneurs.
To really be effective, flexibility has to be of interest and convenient for everyone: workers and employers.
Il devrait également être évident qu’il faut garantir le financement nécessaire pour ces mesures, alors que l’instrument de la flexibilité doit être mobilisé ou les perspectives financières revues.
It should also be obvious that the requisite funding must be guaranteed for these measures, while the flexibility instrument needs to be mobilised, or the financial perspective reviewed.
La conclusion de la discussion avec le Conseil était que ces mouvements de jeunes animaux ont toujours été autorisés, qu'ils représentent un risque négligeable et que cette flexibilité doit être maintenue.
The conclusion of the discussion with the Council was that those movements of young animals have always been allowed, that they represent a negligible risk and that this flexibility must be maintained.
Pour le rendre plus efficace, une clause de flexibilité doit être intégrée pour assurer quand on en aura besoin le dégagement de moyens financiers adéquats provenant des politiques agricoles actuellement inutilisées.
In order to make it more effective, a flexibility clause should be attached to it to ensure the provision of adequate financial resources when they are needed, from common agricultural policy headings that currently go unused.
En conséquence, il doit être renforcé financièrement, sa flexibilité doit être accrue afin de pouvoir faire face à des situations d'urgence et il doit être mieux coordonné avec les instruments d'ordre géographique poursuivant les mêmes objectifs.
Therefore, it must be strengthened financially, made flexible to deal with emergencies and be better coordinated with geographically focused instruments in the promotion of the same objectives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.