Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“flexibilité dans l'application” in English

13 examples
La nouvelle version offre davantage de flexibilité dans l'application des critères énumérés dans l'annexe II.
The redraft offers greater flexibility in the application of the criteria enumerated in Annex II.
Nous demandons, donc, des critères innovateurs et une plus grande flexibilité dans l'application des Fonds structurels.
We are therefore calling for innovative criteria and greater flexibility in the application of the Structural Funds.
Je vous demande de considérer une certaine flexibilité dans l’application d’une législation relative au transport d’animaux.
I appeal to you to consider a certain flexibility in the application of any legislation related to animal transport.
J'estime qu'il devrait y avoir davantage de flexibilité dans l'application de la limite des 150 km pour les régions côtières et maritimes.
I believe that there should be more flexibility in the application of the geographical limit of 150 km for coastal and maritime regions.
Il devrait également y avoir une plus grande flexibilité dans l'application des politiques de soutien nationales et européennes pour la promotion d'activités productives sur les îles.
There should also be greater flexibility in the application of European and national aid policies for productive activities on the islands.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter la Commission pour sa flexibilité dans l'application des règles de concurrence durant l'actuelle crise économique et financière.
rapporteur for the opinion of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection. - Mr President, I would like to start by congratulating the Commission on its flexibility in applying the competition rules during the current financial and economic crisis.
Cependant, cette condition signifie aussi que, s'il convient d'appliquer correctement la PCP, il est primordial de garantir aux États membres une certaine flexibilité dans l'application des mesures de gestion de l'effort de pêche.
This requirement also means, however, that if the CFP is to be correctly applied, it is essential to guarantee flexibility for Member States in the application of measures for the management of the fishing effort.
Permettez-moi également de souligner l’amendement que nous déposons aujourd’hui au Parlement au nom de notre groupe, le PPE-DE, qui accordera aux États membres plus de flexibilité dans l’application de leur plan de reconstitution.
I would also like to highlight the amendment we are presenting today to Parliament on behalf of our group, the PPE-DE, which will give the Member States greater flexibility in the application of their recovery plans.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.