Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“flexibilité accrue pour” in English

8 examples
La clause de réexamen en 2014 doit être considérée comme essentielle à une flexibilité accrue pour atteindre l'objectif de réduction, qui reste à 20 %, et, si les conditions sont favorables, le faire passer à 30 % d'ici 2020.
The 2014 review clause is to be seen as the key to greater flexibility in meeting the reduction target, which remains at 20%, and, if conditions are right, to push it to 30% by 2020.
Je prends deux exemples: tout d'abord, la recherche d'une flexibilité accrue pour l'article 68; ensuite, le maintien des mesures exceptionnelles de marché dans le cas des crises sanitaires, l'article 44 de l'OCM unique qui sera repris dans le compromis final.
I shall take two examples: firstly, the search for increased flexibility for Article 68; secondly, the retention of exceptional market measures in the event of health crises, Article 44 of the Single CMO Regulation, which will be incorporated in the final compromise.
Nous nous battons actuellement sur ce point et nous devons également remarquer que s'il faut une flexibilité accrue pour l'avenir des instruments financiers, nous ne pouvons progresser à cet égard en l'absence du contrôle démocratique renforcé auquel nous appelons.
We are currently fighting on this issue, and we also need to signal that, while for the future of the financial instruments there needs to be more flexibility, we cannot go ahead with that without the enhanced democratic scrutiny that we ask for.
De même, je peux soutenir le principe défini à l’amendement 5, et dans la partie pertinente de l’amendement 10 concernant la flexibilité accrue pour les sociétés qui abandonnent la production de sucre et qui se lancent dans des secteurs alternatifs, comme celui de la production de bioéthanol.
Likewise, I can support the principle set down in Amendment 5, and the relevant part of Amendment 10, relating to the extended flexibility for industries ceasing sugar production and moving to alternative sectors, such as the production of bioethanol.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.