News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“flagrantes des droits fondamentaux” in English
4 examplesÀ mon avis, dans la coopération avec les pays méditerranéens, nous devons prêter une plus grande attention aux droits des femmes car des violations flagrantes des droits fondamentaux, dont les victimes sont surtout les femmes, ont lieu dans ces pays.
I also think that greater attention must be paid to women' s rights in connection with the cooperation that is going on with Mediterranean countries, as it is there that glaring violations of human rights, particularly in respect of women, take place.
Monsieur le Président, la honteuse réalité est que, dans notre Europe prospère et libre, nous tolérons un commerce lucratif - celui de la traite des femmes - qui cache des tortures, des traitements inhumains et des violations flagrantes des droits fondamentaux.
Mr President, the shameful truth is that our prosperous and free Europe is tolerating a lucrative trade - the trafficking in women - which involves torture, inhumane treatment and flagrant violations of fundamental rights.
Vice-président de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, le travail forcé et le trafic à des fins d'exploitation de main d'œuvre constituent des violations flagrantes des droits fondamentaux, et nous sommes pleinement engagés à empêcher et combattre de tels crimes.
Vice-President of the Commission. - Madam President, forced labour and trafficking for labour exploitation are gross violations of fundamental rights and we are fully committed to preventing and combating such crimes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
