News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fléaux que sont” in English
7 examplesFace aux deux fléaux que sont le chômage à long terme et la misère sociale, nous devons redoubler d'efforts.
More work needs to be done regarding the twin evils of long-term unemployment and social deprivation.
Dans une Europe ouverte, cette coopération permet de combattre efficacement les fléaux que sont le trafic d'êtres humains et l'immigration illégale.
In an open Europe, it offers an effective means of combating the scourges of trafficking in human beings and illegal immigration.
Nous voulons une Europe qui puisse continuer à nourrir sa population et faire la guerre aux fléaux que sont la faim et l'exclusion sociale dans le monde.
We want a Europe that can continue to feed its people and can wage war on the scourge of hunger and social exclusion around the world.
Face aux fléaux que sont le racisme, les dérives mafieuses, la violence dans et en dehors des installations sportives, le dopage, l'achat de jeunes joueurs jetables qui viennent d'Afrique ou d'ailleurs, il faut agir!
In the face of scourges such as racism, mafia-style groups, violence inside and outside sports facilities, doping and the purchase of young disposable players from Africa or elsewhere, action is needed!
La proposition de résolution qui nous est présentée appelle à une action coordonnée afin de combattre ces fléaux que sont le racisme et la discrimination, qui ont mené, récemment encore, à des génocides ou massacres tels qu'ils ont eu lieu au Rwanda.
The motion before this House calls for coordinated action to fight the scourge of racism and discrimination, which has led, even in recent years, to genocide or massacres like that in Rwanda.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
