Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fléau pour” in English

18 examples
La fraude est un fléau pour l'UE.
Fraud is a scourge as far as the EU is concerned.
par écrit. - (HU) La consommation d'alcool excessive est un fléau pour nos sociétés européennes.
in writing. - (HU) The excessive consumption of alcohol is a blight in European societies.
Et il nous faut chercher les raisons profondes de ce fléau pour tenter d'y remédier efficacement.
And we have to investigate the deep-seated reasons for this scourge in order to attempt to find an effective cure for the problem.
Les délais de paiement trop long et les retards de paiements sont devenus un fléau pour les entreprises.
Excessive payment periods and late payments have become a nightmare for businesses.
Le travail au noir est un fléau pour l'économie européenne, a fortiori dans le contexte de crise économique actuel.
Moonlighting is a menace to the European economy, all the more so within the context of the current economic crisis.
M. Loukachenko est un fléau pour ce pays, il est devenu dans l'Europe d'aujourd'hui - Dieu merci - un personnage très singulier.
Mr Lukashenko is a scourge on this country, and has become - thank God, one has to say - a figure unique in modern-day Europe.
Les importations bon marché représentent aujourd’hui un fléau pour les industries européennes de fabrication et de transformation.
Cheap imports are now the scourge of EU manufacturing and processing industries.
Il y a un excellent paragraphe sur les mines antipersonnel, qui sont un véritable fléau pour l'Afrique et pour d'autres parties du globe.
There is an excellent paragraph on landmines which are such a scourge for Africa and other parts of the world.
Je soutiens en particulier la volonté manifestée par le rapporteur de lutter activement et efficacement contre la contrefaçon, véritable fléau pour l'économie européenne.
I particularly support the determination expressed by the rapporteur to take active and effective steps against counterfeiting, which is a real plague on the European economy.
Elle n'aboutira peut-être pas dans l'immédiat, mais j'espère que la présidence autrichienne la reprendra et la mènera à son terme, tant il est vrai que la question des retards de paiement est véritablement un fléau pour les petites entreprises de l'Union européenne.
It may not be achieved now but I hope that it will be carried over to the Austrian presidency and brought to fruition, because this question of late pay really is the scourge of small businesses throughout the European Union.
Expressions with “fléau pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.