Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur sur la question dans son ensemble pour des raisons européenne doit parti populaire européen avec le parlement sécurité commune commissaire chers dois dire nations unies c'est pour rapporteur pour jouer un rôle aussi pour

“fixer des règles communes” in English

7 examples
Nous devons nous efforcer de fixer des règles communes, des limites au-delà desquelles l'information ne peut plus être qualifiée d'indépendante.
We must endeavour to provide common rules, to set limits beyond which information is no longer considered to be independent.
Nous devons fixer des règles communes garantissant un niveau élevé de protection de l’environnement pour toutes les installations du secteur européen de la valorisation des déchets.
We must set common rules guaranteeing a high level of environmental protection for all facilities in the European waste recovery market.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs, la proposition de la Commission qui nous est soumise, a pour but de fixer des règles communes pour le contrôle vétérinaire des produits à base de viande bovine en provenance de pays tiers.
Madam President, ladies and gentlemen, a proposal from the Commission is on the table today, aimed at establishing common rules for the control of animal products from third countries.
Comme nous l'avons déjà entendu, l'objectif général de cet accord des Nations unies est de fixer des règles communes applicables aux mouvements transfrontières d'OGM de façon à protéger la diversité biologique et la santé humaine à l'échelle mondiale.
The overall purpose, as we have heard already, of this United Nations agreement is to establish common rules to be followed in transboundary movements of GMOs in order to protect biodiversity and human health at world level.
On pourrait commencer par proposer aux États membres d' établir une réglementation concertée et claire de lutte contre cette activité afin de fixer des règles communes qui interdissent les pavillons et empêchent le débarquement de tels navires dans leurs ports.
The first step must be to propose unified and clear measures in the fight against such activity to Member States. The aim of such common rules is to ban the flying of such flags and stop Member States allowing these fleets to dock in their ports.
Monsieur le Président, selon moi, la proposition de la Commission qui vise à fixer des règles communes pour l'admission des ressortissants de pays tiers dans les États membres de l'Union est une initiative qui ne peut être qu'acclamée par nous tous, si elle remplit deux conditions.
Mr President, the Commission proposal to establish common rules for the admission of thirdcountry nationals to the Member States of the Union is an initiative which in my opinion can only be welcomed by us all, provided two conditions are met.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.