Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“fixer des objectifs concrets” in English

16 examples
La meilleure façon d' y parvenir est de fixer des objectifs concrets.
This can best be achieved by setting concrete objectives.
De nombreuses personnes disent qu'au lieu d'agir et de fixer des objectifs concrets, l'UE parle.
Many people say that we in the EU do little but talk when we should be setting practical targets.
Je suis également d'accord avec ceux d'entre vous qui ont appelé à fixer des objectifs concrets et à entreprendre des actions concrètes.
I also agree with all of you who called for concrete deliverables and for concrete actions to be taken.
Sur la lutte contre le changement climatique, l'Europe doit se fixer des objectifs concrets et montrer la voie à ses partenaires mondiaux.
With respect to the fight against climate change, Europe needs to set itself concrete objectives and show its global partners the way.
C'est pourquoi il faut fixer des objectifs concrets et contrôlables tant au niveau européen que national, assortis de délais contraignants.
Concrete objectives which can be monitored must be set at both European and national level with binding target dates.
Toutefois, la Commission pense que le temps n’est pas encore venu de fixer des objectifs concrets pour les pays développés à Montréal en décembre.
However, the Commission believes that the time has not yet come to set concrete targets for developed countries in Montreal in December.
En outre, les États membres sont invités à se fixer des objectifs concrets pour d'autres lignes directrices, en fonction de leurs priorités et possibilités nationales.
Furthermore, the Member States are invited to set concrete targets for other guidelines according to their national priorities and possibilities.
J' estime qu' il s' agit d' une stratégie très claire où les États membres sont invités à fixer des objectifs concrets de réduction de l' inégalité de rémunération hommes-femmes.
I appreciate that this is a very clear strategy which calls on the Member States to set specific targets to reduce the wage differential between men and women.
Fixer des objectifs concrets assortis de calendriers précis accélérera la mise en œuvre des réformes prévues et permettra d’obtenir les meilleurs résultats en termes de croissance et d’emplois.
Concrete objectives and timetables are a useful tool for accelerating the implementation of the planned reforms and achieving better results in terms of growth and jobs.
Parallèlement, il convient de fixer des objectifs concrets tels que la réduction de moitié du nombre de victimes de violences et de la traite des êtres humains au cours des dix prochaines années.
At the same time, concrete objectives must be set, such as reducing the number of victims of violence and people trafficking by half over the next ten years.
D'un autre côté, nous ne demandons bien entendu qu'à fixer des objectifs concrets et prendre des mesures concrètes, puisque c'est la façon par laquelle nous pouvons faire pression sur les États membres.
On the other hand, we should of course very much like to draw up practical measures and objectives because it is in that way that we can put pressure on the Member States.
Je voudrais souligner particulièrement combien il est important, pour que nous parvenions dans les faits au développement durable, que nous ayons le courage politique de fixer des objectifs concrets assortis de délais.
I would like to emphasise the importance of having the political courage to establish concrete, timetabled targets for achieving sustainable development.
À l'unanimité, au sein de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances, nous avons demandé aux partenaires sociaux de fixer des objectifs concrets aussi rapidement que possible afin d'améliorer la représentation à la fois quantitative et qualitative des femmes.
In the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities, we have unanimously called on the social partners to set precise targets as soon as possible with a view to improving the quantitative and qualitative representation of women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.