Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fixation de teneurs” in English

7 examples
La fixation de teneurs maximales en goudron, nicotine et monoxyde de carbone est essentielle.
It is very important to establish maximum tar, nicotine and carbon monoxide levels.
Des amendements à la directive 2377/90 du Conseil sur la fixation de teneurs maximales concernant ces substances ont été déposés.
In the case of these substances, applications are made for the Community to fix maximum residue limits, as provided for in Council Regulation 2377/90.
. (DE) Chers collègues, la législation européenne pour la fixation de teneurs maximales pour les pesticides doit être mise à jour.
Ladies and gentlemen, the European legislation on fixing maximum levels for pesticide residues is to be updated.
En outre, une évaluation de l'effet éventuel des résidus sur la santé publique est une condition préalable à la fixation de teneurs maximales de résidus de pesticides dans les aliments.
Moreover, an assessment of any possible effect of residues on public health is a prior condition for setting maximum levels of pesticide residues in food.
Il faut bien préciser que la fixation de teneurs maximales pour les résidus, en allemand Rückstandshöchstwerte - un terme horrible, mais il n'en existe aucun autre - ne constitue en aucun cas une autorisation de mise en circulation, mais l'une des conditions à cette mise en circulation.
It must be stressed that the fixing of a maximum residue limit is by no means an authorization for a substance to be placed on the market: rather, it is one of the preconditions for authorization.
Expressions with “fixation de teneurs”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.