Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fixation d'un seuil” in English

8 examples
Le fait qu'il existe des inégalités entre les salaires et les niveaux de vie en Europe rend difficile la fixation d'un seuil commun de revenu minimum.
Because inequalities exist between wages and social levels in Europe, it is difficult to establish a minimum common income threshold.
Le seuil de représentativité me paraît correct, avec la référence aux parlements régionaux et la fixation d'un seuil de 3% pour les élections européennes.
I think the representativeness threshold is right, with the reference to regional parliaments and setting a 3% threshold for European elections.
Partant du principe que les consommateurs doivent pouvoir disposer d'une alimentation "non-OGM", nous sommes contre la fixation d'un seuil pour la présence accidentelle d'OGM non autorisés.
Assuming that consumers must be able to choose a GM-free diet, we are opposed to the setting of a limit for the adventitious presence of unauthorised GMOs.
Les tentatives qui ont eu lieu depuis lors n'ont conduit qu'à la fixation d'un seuil de 15 % pour le taux normal de TVA, bien que la Commission ait également proposé un plafond fixé à 25 %, qui n'a pas été accepté, et la prorogation du système jusqu'à la fin de l'année 2000.
The proposals submitted in the meantime only led to the floor of the standard rate of VAT being fixed at 15% - although the Commission had also proposed a ceiling of 25%, which was not accepted - and to the system being extended until the end of 2000.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.