Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“fixation d'un délai” in English

15 examples
J'ai voté pour ce rapport opportun et la fixation d'un délai de paiement de 30 jours.
I voted in favour of this timely report and for the establishment of a 30-day target period for paying bills.
Nous nous sommes également mis d'accord pour que la fixation d'un délai pour cette directive soit maintenue.
We also agreed that the period of validity of this directive should remain unchanged.
Il faut cependant encore agir au niveau de l'OIE pour parvenir à la fixation d'un délai réglementaire de trois mois.
It might be added, though, that we need to keep on working towards getting the OIE to lay down a three-month rule.
Nous avons en outre renoncé à la fixation d'un délai et, ce faisant, nous nous sommes concrètement presque pliés à la volonté du Conseil.
We have also abandoned the idea of a time limit and have therefore almost totally accepted the Council's position.
Mesure dont la clé de voûte est le tachygraphe numérique et dont la réussite dépendait de la fixation d’un délai beaucoup plus réaliste que le premier.
Key to it are digital tachographs, and key to the success of that was having a much more realistic deadline than the original one.
Les consommateurs sont directement protégés par la fixation d'un délai d'attente approprié avant l'abattage et par la mise en place de contrôles pour le surveiller.
Consumers are directly protected by setting an appropriate withdrawal period before slaughter and by having controls in place to monitor it.
Je soutiens l’amendement 3 car a fixation d’un délai pour l’écoulement des stocks de produits qui ne sont plus autorisés peut empêcher qu’ils ne fassent l’objet d’un trafic.
I endorse Amendment No 3 because setting a definite deadline for the distribution of stocks of products that are no longer permitted can prevent these products from being got over the counter quickly.
la fixation d'un délai d'un mois, après l'adoption de ce règlement, pour que la Commission envoie au Conseil une proposition visant à adapter ou à confirmer ce règlement ad hoc.
establishment of a period of one month following its adoption for the Commission to forward a proposal to the Council to adapt or confirm this ad hoc regulation.
C'est en ce sens que doivent être comprises les innovations déjà rappelées par Franz Turchi, comme l'extension du cofinancement à vingt pour cent et la fixation d'un délai de dix ans accordé pour achever les travaux.
The innovations already mentioned by Mr Turchi such as the increase of cofinancing to 20% and the fixing of a deadline of 10 years within which projects must be completed should been seen in this light.
Tout comme la recommandation du Parlement européen visant à ce que les PME règlent la TVA après avoir été payées, la fixation d'un délai précis pour le paiement des factures aidera toutes les entreprises qui craignent pour leur survie dans une période de déclin des marchés.
Along with the European Parliament's recommendation for SMEs to be charged VAT only after invoices have been paid, setting a definite deadline for paying invoices will help those who are worried about their survival at a time when markets are in decline.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.