Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fixée pour l'adhésion” in English

4 examples
Aucune date limite n'a été fixée pour l'adhésion.
There were no time limits imposed for accession.
(EN) Madame la Présidente, premièrement, mon groupe, les Verts, souhaiterait qu'aucune date ne soit fixée pour l'adhésion de la Croatie.
Madam President, firstly, my group, the Greens, would prefer not to put any date in for the accession of Croatia.
L'objectif est de faire en sorte que le futur Traité constitutionnel puisse être signé entre le 1er mai 2004, date fixée pour l'adhésion officielle des dix nouveaux États membres, et les élections pour le renouvellement du Parlement, prévues pour juin 2004.
The goal is to enable the future Constitutional Treaty to be signed sometime between 1 May 2004 (the date on which the ten new Member States will officially join the Union) and the elections in June 2004 for the next Parliamentary term.
Les récentes réformes entreprises par le gouvernement turc représentent une véritable avancée et, alors qu'aucune date ne peut être fixée pour l'adhésion de la Turquie avant que les critères politiques ne soient respectés, nous observerons avec intérêt la mise en ?uvre de ces réformes.
The recent reforms undertaken by the Turkish Government represent a real breakthrough and, while no date can be set for Turkey's accession until the political criteria are met, we will watch with interest the implementation of these reforms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.