News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fixée par l'article” in English
5 examplesElle ne modifie pas la procédure fixée par l'article 366a de la Convention de Lomé, et ne peut pas le faire - il est important de le souligner.
It is important to underline that this does not alter, nor can it alter the procedure which is enshrined in Article 366a of the Lomé Convention.
Le projet de décision du Conseil pour lequel le Parlement est consulté vise, dès lors, à ajouter ces langues à la liste fixée par l’article 29, paragraphe 1, du règlement de procédure de la Cour de justice.
The draft Council decision on which the European Parliament is being consulted seeks, therefore, to add these languages to the list contained in Article 29(1) of the Rules of Procedure of the Court of Justice.
Le projet de décision du Conseil pour lequel le Parlement est consulté vise, par conséquent, à ajouter ces langues à la liste fixée par l’article 29, paragraphe 1, du règlement de procédure de la Cour de justice.
The draft Council decision on which the European Parliament is being consulted seeks, therefore, to add these languages to the list contained in Article 29(1) of the Rules of Procedure of the Court of Justice.
Or, hier, Monsieur le Président, vous avez déclaré ma déclaration écrite irrecevable, alors même que la seule condition fixée par l'article 48 de notre règlement est que cette déclaration entre dans les activités de l'Union européenne.
Yesterday, Mr President, you stated that my written declaration was unacceptable, when the only condition laid down by Rule 48 of our Rules of Procedure is that this declaration must fall within the sphere of activities of the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
