Actuellement, les fruits et légumes reçoivent 445 millions d'euros de moins que le plafond fixé dans les perspectives financières.
You see, fruit and vegetables currently receive EUR 445 million less than the ceiling set in the Financial Perspective.
À ce titre, 2006 nous pose un problème concernant le niveau des paiements, qui est de pratiquement 7 milliards d’euros inférieur au plafond des paiements, exprimé en pourcentage du RNB fixé dans les perspectives financières, et de 1,03% inférieur au niveau de 2005.
As such, it presents us with a problem regarding the level of payments, which is nearly EUR 7 billion lower than the ceiling for payments as a percentage of GNI set in the Financial Perspective, and lower than the 2005 level of 1.03%.