Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“fins partisanes” in English

4 examples
Mais nous ne devrions pas exploiter cette déclaration à des fins partisanes.
But we should not make party political capital out of his statement.
par écrit. - Je regrette profondément l'instrumentalisation à des fins partisanes de la catastrophe qui a touché le Japon.
I deeply regret the exploitation for partisan ends of the disaster that has struck Japan.
Si l’on n’y prend garde, l’obsession sécuritaire et le détournement de la lutte contre le terrorisme à des fins partisanes mineront cette politique, comme beaucoup d’autres, malgré toute l’intelligence et la bonne volonté de ceux qui tenteront de la mettre en œuvre.
If we are not careful, the obsession with security and the hijacking of the war against terror for partisan ends will undermine this policy, and many others, despite all the intelligence and good will of those who will try to implement it.
Je suis convaincu, Madame la Présidente, que personne ici ne souffre d'Alzheimer, mais que d'aucuns essayent certainement de manipuler ce Parlement à des fins partisanes dans leurs pays respectifs et je pense, Madame la Présidente, que nous devons tous nous y opposer.
Madam President, I am sure that nobody here is suffering an attack of Alzheimer' s, but that some people are surely seeking to manipulate this Parliament for reasons of party politics in their own countries, which I believe we should all oppose, Madam President.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.