Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“finlandais sont” in English

15 examples
Les conducteurs finlandais sont souvent de petits entrepreneurs.
Drivers in Finland tend to be small-scale entrepreneurs.
Des représentants de tous les autres groupes finlandais sont présents ici.
Finnish Members of all the other Groups represented in Finland are here.
Les Finlandais sont habitués à des normes élevées en matière de production de viande.
In the production of animals the Finns have become used to upholding high standards, in the interests of animals as well as people.
Un sondage montre que les Finlandais sont opposés à toute alliance militaire pour le pays.
According to an opinion poll, the Finnish people oppose any military alliance for the country.
Toutes les mines finlandais sont stockées en sûreté et ne sont pas exportées vers d' autres pays.
All the mines in Finland are safely stored and are not exported to other countries. Their use is subject to stringent discipline.
D’après un sondage, à peine 22 % des Finlandais sont favorables à la ratification telle que la propose le gouvernement.
According to an opinion poll, just 22% of the Finnish people are in favour of ratification, as proposed by the government.
La grande majorité des électeurs finlandais sont opposés à la constitution, mais vous la faites passer en force sans référendum.
The great majority of Finnish voters are opposed to the Constitution, yet you force it through without a referendum.
De nombreux Finlandais sont d'avis que la frontière orientale de la Finlande ne peut pas être défendue sans mines antipersonnel.
Many Finns believe that Finland's eastern border cannot be defended without landmines.
Les emplois finlandais sont menacés bien que nous fassions ici tout notre possible pour accroître le nombre d'emplois au sein de l'UE.
Finnish jobs are at risk, even though we are doing all we can here to increase the number of jobs in the EU.
Pas moins de 40 % du trafic de marchandises des chemins de fer de l' État finlandais sont représentés par les transports en provenance et à destination de la Russie.
Russian traffic accounts for a full 40% of freight services handled by the state railways.
Des conseillers finlandais sont parvenus, via le programme, à mettre sur pied de bons projets, surtout dans la région frontalière avec la Russie, mais ailleurs également.
Finnish consultants have succeeded in establishing good projects through the programme particularly in the border regions of Russia, and obviously elsewhere.
Les objectifs ambitieux d'excédent budgétaire du gouvernement finlandais sont déjà en grande partie motivés par ce facteur de vieillissement de la population que j'ai évoqué.
The Finnish Government' s ambitious budgetary surplus targets are already motivated to a great extent by this ageing factor that I have mentioned.
En Finlande, on a consenti de gros efforts, couronnés de succès, pour passer à l'essence sans plomb, et je peux dire que les carburants finlandais sont déjà à l'heure actuelle supérieurs aux normes exigées.
In Finland, very substantial, and successful, efforts have been made to encourage the use of lead-free petrol and I can tell you that the quality of Finnish fuels already exceeds the proposed standards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.